Die Abstimmungsvarianten im Überblick

Diese Variante sieht einen Neubau am Standort Brauhausberg vor. Dort steht bereits die alte Schwimmhalle, die dann durch die neue ersetzt werden soll. Während der zweijährigen Bauphase wird die alte Schwimmhalle weitergenutzt. Danach wird sie voraussichtlich abgerissen, dazu gibt es aber noch keinen Beschluss.

Investitionskosten: 23 Mio. Euro (bei beiden Varianten gleich)

Durchschnittlicher Zuschussbedarf pro Jahr mit Verkaufserlösen aus dem Verkauf von Flächen am Brauhausberg: 2,595 Mio. Euro

Durchschnittlicher Zuschussbedarf pro Jahr ohne Verkaufserlöse: 2,71 Mio. Euro

Verkaufserlöse aus Grundstücksverkäufen am Brauhausberg (geschätzt): 6,0 Mio. Euro

Sportbadbereich Schwimmbecken: 10×50 m-Bahnen mit integriertem Sprungbereich // Lehrbecken: 125 m2 Wasserfläche

Familien- bzw. Freizeitbadbereich: 330 m2 Wasserfläche als Freiformbecken // 50 m2 Wasserfläche Kinderplanschbecken // 2 Großrutschen // Außenbereich

Sauna- und Wellnessbereich: 7 Schwitzangebote innen und außen // 100 m2 Ausschwimmbecken //
Whirlpool und Solebecken // 6 Massageplätze // Außenbereich

Sonstige Ausstattung: Fitnessbereich, Gastronomie

Diese Variante sieht einen Neubau im Volkspark im Bornstedter Feld vor. Die neue Halle soll neben der Biosphäre entstehen. Während der zweijährigen Bauphase wird die alte Schwimmhalle am Brauhausberg weitergenutzt. Danach wird sie voraussichtlich abgerissen, dazu gibt es aber noch keinen Beschluss.

Investitionskosten: 23 Mio. Euro (bei beiden Varianten gleich)

Durchschnittlicher Zuschussbedarf pro Jahr mit Verkaufserlösen aus dem Verkauf von Flächen am Brauhausberg: 2,477 Mio. Euro

Durchschnittlicher Zuschussbedarf pro Jahr ohne Verkaufserlöse: 2,71 Mio. Euro

Verkaufserlöse aus Grundstücksverkäufen am Brauhausberg (geschätzt): 12,0 Mio. Euro

Sportbadbereich Schwimmbecken: 10×50 m-Bahnen mit integriertem Sprungbereich // Lehrbecken: 125 m2 Wasserfläche

Familien- bzw. Freizeitbadbereich: 330 m2 Wasserfläche als Freiformbecken // 50 m2 Wasserfläche Kinderplanschbecken // 2 Großrutschen // Außenbereich

Sauna- und Wellnessbereich: 7 Schwitzangebote innen und außen // 100 m2 Ausschwimmbecken //
Whirlpool und Solebecken // 6 Massageplätze // Außenbereich

Sonstige Ausstattung: Fitnessbereich, Gastronomie